Forgive the unscheduled interruption — regular posting will now resume with 2x the staying and 3x the inspired.